hiro_mama

翻訳・通訳サービス

自己紹介

初めまして。現在台湾在住の日本人です。
台湾には10年以上在住しており、台湾の企業で10年間社内通訳・翻訳スタッフとして勤務していました。現在はフリーランスで中国語翻訳のお仕事をしております。

専門分野はFPD関連、プラスチック加工、複合材料で、社内文書、会社案内、製品案内、作業指示書、他社との契約書等様々な文書の翻訳経験があります。
専門分野以外の翻訳の経験も豊富です。

中国語の資格としては、TOCFL流利級（中国語検定1級レベル）を取得しています。
また翻訳訓練コースを履修するなど、日々翻訳能力の向上に努めています。

常に向上心を持って真摯に仕事に取組み、クライアント様にご満足いただけるよう努力して参ります。