スキル | レベル | 経験年数 | 備考 |
---|---|---|---|
記事執筆・ライティング | 3 | 1〜3年 | SEOライティング/構成見出し作成/1万文字超え案件/WP入稿/医療広告ガイドラインに沿った執筆 |
翻訳 | 5 | 3〜5年 | 英語とスペイン語が母国語のパートナーと、海外で暮らしています。 日本人の私が翻訳致しますが、その後教師経験ありのパートナーに、チェックを行ってもらったあとに納品致します アジア圏在住の為、時差はありません。 英→日 スペイン語→日本語 (逆も可能) |
英文ライティング | 3 | 3〜5年 | アジア圏で英語とスペイン語が母国語のパートナーと、海外で暮らしています。 日本人の私が英語執筆致しますが、その後教師経験有のパートナーにチェックを行ってもらったあと納品致します アジア圏在住の為、時差はありません。 英→日 スペイン→日 (逆も可能) |