ワーカープロフィール
maron7125
個人 / 男性 / - ( - )
最終アクセス: 約2ヶ月前
- ステータス
- 仕事内容によります
- 時間単価
- 2,000 〜 3,000円
-
稼働可能
時間/週 - 10〜20時間
- 登録日
- 2019年02月18日
| 職種 |
|---|
| スキル |
|---|
自己紹介
プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
maron070405と申します。
※一つ酷評評価がございますが、相手様の指示ミスによるものです。
以下に経歴や可能な業務などを記載しておりますので、ご覧ください。
【経歴】
・都内4年制大学 法学部 卒業
・某メーカーの法務担当者として従事しております。
【稼働時間】
平日 1～3時間ほど
土日 合わせて3～6時間ほど
【実務経験】
現在の職場では主に
・契約書のチェック（国内）
・契約書のチェック（英文）
・契約書の翻訳業務（和文⇒英文、英文⇒和文）
などを担当しております。
主として
・取引基本契約書 / Basic sales agreement
・秘密保持契約書 / Non disclosure agreement
・業務委託契約書 / Service Agreement
・人材紹介契約書
etc...
法務としての経験を活かして、
契約書特有の文言の翻訳の作業が可能でございます。
ご依頼頂く際には、チェック予定のデータをお送り頂くと早めに回答することができます。
どうぞよろしくお願い申し上げます。