Italgray

ライティング・記事作成

自己紹介

・空き時間を使って、副業でフリーのライター、翻訳者として活動中です。
・本業ではマーケティング、トレーニング教材、商品マニュアル、ビジネス文書などを手がけてきており、雑誌、書籍媒体、ＷＥＢ媒体等に掲載する文書など記事を手がけた経験があります。
・外国製品やサービスのローカライゼーションもプロジェクトベースで経験ありです。
・翻訳の対応可能言語は英語、スペイン語となります。
・翻訳スクールでのメディア、映像、実務翻訳の勉強経験があります。