minhwa

ビジネス・マーケティング・企画

自己紹介

はじめましてオーストラリア・シドニー在住のminhwaと申します。
プロフィールをご覧いただき、誠にありがとうございます。

以下に経歴や可能な業務などを記載しておりますので、ご覧ください。

【学歴】
・幼稚園から高校まで15年間　日本のKOREANスクール　在籍
・大学にて国際英語学部　専攻
・オーストラリア・メルボルン　短期留学
・アメリカ・ボストン大学　CELOP　短期留学
・アメリカ　IECEトラベル　ボストン支店　学生インターンシップ

【経歴】
・大学卒業後、航空業界に就職
・客室乗務職、地上職、航空貨物の一般事事務職として従事（3年間）
・その後、小売業/Eコマース業界に就職
・商品販売企画部門　海外事業グループにて下記業務に従事（3年間）
　　【日本語⇔韓国語　通訳】
　　【日本語⇔英語　翻訳】
　　海外Eコマースサイトの運営
　　貿易事務職(輸出)

【資格】
・2023年1月時点　TOEIC８００点
・英検２級
・韓国語能力試験（TOPIK）５級
・ハングル能力検定　準２級
・Internet Computing Core Certification (IC3)
・Certificate III in Spoken and Written English, TAFE NSW

【得意ジャンル】
・海外情報関連（オーストラリア在住6年目）
・韓国語学習関連
・英語学習関連
・ビジネス文書　日⇔韓　翻訳
・ビジネス文書　日⇔英　翻訳

【可能な業務】
・海外ニュースに関する記事のライティング
・海外生活/移住に関する相談・アドバイス

【稼働時間】
週28時間
平日…6時間　9:30‐15:30
（月火木金可能）
休日…2時間　7:00-9:00

【納期の目安】
納期の目安：5,000文字以下は4日以内/5,000〜10,000字は7日以内

細かな作業もこつこつ真面目に取り組むことができ、また正確かつスピーディーに仕事をこなします。
ご連絡いただければ、すぐに対応できる態勢を整えておりますので、どうぞよろしくお願いします。