スキル | レベル | 経験年数 | 備考 |
---|---|---|---|
MS-Excel (エクセル) | 4 | 5年以上 | 経験:HTML言語でウェブHPの修正、photoshopで 写真の修正、中国人むけのウェブサイトの翻訳と更新、あとは漫画、料理メニューと化学製品の翻訳したとこがあります。 いまはアパレル系の翻訳と登録の長期在宅ワークをしております。 |
日本語能力試験 (JLPT) 1級 | 5 | 5年以上 | |
普通自動車免許 | 4 | 5年以上 | |
翻訳家 | 5 | 5年以上 | IT関係、社内翻訳、字幕、化粧品、提案書と商品取扱説明書など翻訳の経験がありました。 |
英語 | 4 | 3〜5年 | 外資系銀行の社内メールとお客様に案内メールでよく英語を使いました。 |