lifebox

ホームページ制作・Webデザイン

自己紹介

翻訳者、通訳社、ライター。

翻訳は不動産業界、旅行業界から商取引文書、車両整備技術書や芸能人リポート番組のテロップまで手がけています。

翻訳、通訳、ライターです。

翻訳経験は7年、通訳経験は2年。
旅行業界、車産業、簡易の法律文書から芸能記事や個人の履歴書まで幅広く翻訳を手がけています。

TOEIC920点、英語検定1級、仏韓中は中級。
様々な言語のネイティブチェックにネットワークがありますので英語、フランス語、スペイン語、ドイツ語、イタリア語、チェコ語、ロシア語、アラビア語、スワヒリ語、中国語（繁体字、簡体字）、韓国語、インドネシア語、タイ語、クメール語等でもご相談ください。
元外国人専門ゲストハウス勤務、元翻訳会社勤務。
翻訳者・通訳者・翻訳エンジニア、43カ国訪問滞在経験有り。

様々なお仕事に対応いたしますので、お気軽にご相談ください。
宜しくお願いいたします。