ワーカープロフィール
akiyuhina
個人 / 女性 / 30代後半 ( 兵庫県 )
最終アクセス: 5年以上前
- ステータス
- 対応可能です
- 時間単価
- 1,000 〜 1,500円
-
稼働可能
時間/週 - 10時間以下
- 登録日
- 2016年03月26日
| 職種 |
|---|
| スキル |
|---|
自己紹介
はじめまして。台湾出身の秋元と申します。高校から大学までは日本語学科で勉強させていただきました。
大学卒業後、台湾で日本人向けの家具を作る会社に翻訳、通訳、営業、経理と出荷として勤めさせていただきました。
2012年日本人の旦那と結婚し、日本で暮らすようになりました。結婚した後、半導体の会社に経理、翻訳と通訳として勤めさせていただきました。台湾のスッタフと日本のスタッフが支障なく、共に仕事できるように通訳と翻訳をしてきました。当時、日本語能力試験N1も合格させていただきました。2014年が妊娠し、子育てを専念するため、仕事をやめさせていただきました。
今は子育ての合間でも翻訳の仕事ができたら、幸いだと思っております。もちろん締め切り時間もきちんと守りますので、宜しくお願い致します。
※経験
＊翻訳（日↔繁）
・出生証明書
・戸籍謄本
・覚書
・家具取扱説明書
＊日本顧客向け営業
＊欧米顧客向け営業
＊台湾、中国企業との交渉の代行
評価
受注実績
その他の情報
出身地
台湾
大学・専門学校
文藻外語学院