ワーカープロフィール
Ironsharp
個人 / 男性 / 30代後半 ( 神奈川県 )
最終アクセス: 7年以上前
- ステータス
- 対応可能です
- 時間単価
- 1,500 〜 2,000円
-
稼働可能
時間/週 - 10〜20時間
- 登録日
- 2016年02月01日
| 職種 |
|---|
| スキル |
|---|
自己紹介
はじめまして。アメリカ合衆国のカリフォルニア州出身の翻訳者です。日本語能力試験2級の合格証明を持ちます。
日本語と中国語言語学専攻のカリフォルニア大学リバーサイド校出身で、経営学専攻の東北大学院出身者です。修士論文の話題はアヘン戦争に関する中英経済関係でした。東北大学院で海外留学危険管理書等の英語翻訳経験があります。
履歴・経験
東北大学「海外危険管理ハンドブック2013」英語翻訳
中学校道徳教科書 共訳
ゲームソフト 共訳
ゲームソフト 英語翻訳校正
API利用説明書 英語翻訳
エントリーシート 英語翻訳
評価
受注実績
その他の情報
出身地
アメリカ合衆国
大学・専門学校
カリフォルニア大学リバーサイド校
大学院など
東北大学