udin

ライティング・記事作成

自己紹介

はじめまして。現在子育て中の主婦です。空き時間を利用して在宅でパソコンを使用してできる仕事を探しています。

出産以前は個別指導学習塾の教室長を経験しました。
現在は週二で個別指導塾の非常勤講師をしています。中学生までは全教科対応、高校生は英語と国語を指導しています。また、受験を親子で経験し、小学三年生の娘は国立の附属小学校に通っています。これまでの経験より、教育関連の記事作成などは比較的幅広く対応できると考えています。

また、英文記事を和訳する仕事も対応できます。
実用英語検定準1級を取得しています。TOEICは10年以上前に受けたスコアが860でした。最近は受検していませんが、2009年までの2年間はオーストラリアで生活していました。そのため、受検英語特有の型にはまった、あるいは翻訳ソフトを利用した杓子定規な英文和訳はしません。自然で読みやすい日本文に訳すことができます。

記事の作成は経験がありませんが、以前mixiでブログは書いていました。
雑学の知識は豊富で、クイズ「アタック２５」に出場し優勝したことがあります。
また、MENSAの会員でもあり、柔軟な発想と状況の適応力には自信があります。
大学は文学部国文科出身ですので、文章の表現、文法には敏感です。

どうかよろしくお願いします。