個人 / 女性 / 60代前半 ( 茨城県 )
最終アクセス: 9ヶ月前
職種 |
---|
スキル |
---|
こんにちは、EMIφ(..)です。
タイ語と英語の翻訳15年目、通訳10年目となります。
前職は、外資系企業でのセクレタリ、進学塾講師です。
翻訳の得意分野は、工業製品規格、ビジネス関連の省令等の公文書、特許(機械、化学、電気、ITなど)、社内文書(社則、社内規格、作業指示書、試験手順など)、教育、文化です。
通訳経験は、タイヤ・電装部品・エンジン等の自動車関係、エレベータ・エスカレータ等のビルシステム、プリンター等の機械関係、IT、占い、介護施設等です。
企業内研修でタイ語・英語の講師もしております。
どうぞよろしくお願い致します。
山梨県
山梨大学
KINGSWOOD LANGUAGE SCHOOL in Thailand