ワーカープロフィール
個人 / 女性 / 40代前半 ( - )
最終アクセス: 約4時間前
- ステータス
- 対応可能です
- 時間単価
- 1,200 〜
-
稼働可能
時間/週 - 10時間以下
- ウェブ会議
- できる
- 登録日
- 2024年01月13日
| 職種 |
|---|
| スキル |
|---|
自己紹介
プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
ローマ在住15年以上の福田と申します。
以下に経歴や実績を記載しておりますので、ご覧ください。
【経歴】
・2002年慶應義塾大学文学部卒業
・2002年～2006年までイタリア食品の輸入会社に勤め、2006年８月に渡伊。
・2006年～2008年まで語学学校の秘書兼日本語教師。
・2008年～2010年までローマにある日本のテレビ番組制作を行うイタリアのコーディネート会社でリサーチャー兼翻訳。
・2011年～2023年までローマにある米国のオンライン旅行会社で英日翻訳。
【可能な業務】
・日本語・英語・イタリア語での資料作成
・日本語・英語・イタリア語でのデータ入力
・日伊・英日翻訳、通訳
・イタリア市場のリサーチ、イタリアメーカーとのやり取り、Web会議の通訳
【使用可能ツール】
・Google ドキュメント
・Word、Excel、PowerPoint
・XTM、Trados、Phraseなどの翻訳ツール
・WordPress、JIMDOのWebページ作成ツール
・Web会議（Google Meet、Microsoft Teams、Zoom）
【稼働時間】
平日の1日2時間のまとまった時間で在宅ワークをお受けしております。
納期厳守はもちろん、迅速でわかりやすいご連絡を心がけております。
お問い合わせいただければ、すぐに対応できる態勢を整えておりますので、どうぞよろしくお願いします。
評価
受注実績
スキル検定 合格実績
| ビジネス事務検定 | Microsoft Office（Word, Excel）の基本的な操作や、ビジネスマナーについての基本的な知識を有しています。 |
|---|
その他の情報
出身地
神奈川県
大学・専門学校
慶應義塾大学文学部哲学科美学美術史学専攻