ワーカープロフィール
nini511
個人 / - / - ( 京都府 )
最終アクセス: 3ヶ月前
- ステータス
- 対応可能です
- 時間単価
- 5,000 〜 10,000円
-
稼働可能
時間/週 - 20〜30時間
- ウェブ会議
- できる
- 登録日
- 2023年07月04日
| 職種 |
|---|
| スキル |
|---|
同時通訳、自然な英語はお任せください！
自己紹介
和英翻訳、会議通訳、同時通訳など、この道8年させてもらってます。特定の専門学校に通ったわけでなく、英語の家庭環境に恵まれ、自然とバイリンガルに育ちました。
アンソニーロビンズ、ロバートキヨサキなど、自己啓発系のセミナーの同時通訳に特化してます。そのような案件であれば、個別にお問い合わせください。
ネイティブで自然な英文書ならお任せください！YouTube動画の字幕、キャッチコピーなど、少し難解な翻訳も大歓迎です。
日本のロースクールも卒業してますので、法律系の翻訳も大歓迎です。
Specialities→
Law
Simultaneous interpretation (particularly self-help)
Bilingual facilitation
Subtitling
Catch-copy
Casual English/Native English
評価
受注実績
その他の情報
出身地
京都府
大学・専門学校
同志社大学
大学院など
同志社法科大学院
高校・高専
日吉ヶ丘高等学校