mitsuishi85

翻訳・通訳サービス

自己紹介

【経歴】
・安養科学大学コンピューターマルチメディア専攻 卒業
・2012年-2014年まで韓国で翻訳実務経験あり

その他、Youtubeを通した製品レビューやWebマガジン作成経験あり。

【過去のレビュー動画サンプル】
・BANDAI製品プラモデルレビュー集
　https://youtube.com/playlist?list=PLlQ3BMHliPZIef1RBDWbAkmBWS5gQ-SEk

【可能な業務】
上記の得意分野に関する
・Webコンテンツ作成
・韓国語-日本語　両方翻訳
・写真撮影及び編集
・基本的なWordやExcelは可能です。


【得意分野】
・ホビー全般
・韓国と日本両方のサブカルチャー、ゲーム、社会で起こりうるミーム(Meme)等の知識
・ネット配信経験によるスピーチ能力(日本語、韓国語)
また、得意分野以外のライティングもお引き受け可能ですので、
お気軽にご相談ください。

【稼働時間】
平日、週末両方6-10時間で在宅ワークをお受けしております。

【SNS】
・Instagram - tei3214

チャットワークでの連絡も可能です。
納期を守ることはもちろん、丁寧なコミュニケーションを心がけております。
ご連絡いただければ、すぐに対応できる態勢を整えておりますので、どうぞよろしくお願いします。