個人 / 女性 / 20代後半 ( 長崎県 )
最終アクセス: 約1年前
職種 |
---|
スキル |
---|
韓国語⇄日本語の翻訳をいたします!
● Youtubeなど動画コンテンツへの韓国語字幕
【YouTubeなどで使える字幕用ファイル(srtファイル)の作成代行もいたします】
● k-popアイドルや俳優へのファンレター
● 韓国語のインタビュー記事→日本語翻訳
現在、別サイトでのご依頼を多数受けています。
Youtube用の韓国語字幕作成を主にしており、リピートでのご利用をいただいております。
韓国の方が動画を見たりコメントいただくようになったとのお声をいただいております。
登録者や動画の視聴数をアップさせるために、ぜひご利用ください!
● 韓国語学習歴9年
● TOPIK(韓国語能力試験)6級合格(最上級)
● ヨントン、サイン会、音楽番組収録など参加経験あり
● 英語・韓国語の語学塾を経営しております
日本人だからこそ、細かいニュアンスを韓国語にすることができます。
【基本料金】
・日本語⇄韓国語 400文字以内:1000円