ワーカープロフィール
moemizuno917
個人 / 女性 / - ( 千葉県 )
最終アクセス: 3ヶ月前
- ステータス
- 仕事内容によります
- 時間単価
- 1,500 〜
-
稼働可能
時間/週 - 10〜20時間
- ウェブ会議
- できる
- 登録日
- 2022年11月27日
| 職種 |
|---|
| スキル |
|---|
自己紹介
これまでのキャリアでは主に約10年金融実務に従事してきました。
【経歴】
・メガバンクの外国為替業務に約5年
・政府系機関の債権管理業務に約5年
・政府系機関の対日投資支援に約1年
・外資系コンサルティング会社のサステナビリティチームに約1年
・上智大学外国語学部英語学科 卒業
【資格】
・簿記三級
・銀行業務検定外国為替業務三級
・TOEIC 920点
【海外在住歴】
・アメリカ1年（高校留学）
・ノルウェー1年（大学留学）
【これまでの業務経験】
・海外送金や貿易金融実務、外国為替に係る法人営業
・途上国向け投融資の英文契約書確認
・海外投融資向け新システム構築業務
・海外投融資の債権管理業務
・外国企業の日本進出支援（ビジネスマッチング、銀行口座開設支援、不動産紹介、PR作成等）
・民間企業のESG情報開示支援業務、サステナビリティレポート翻訳（英→日）
・セミナーやラウンドテーブル運営
【可能な業務】
・金融・財務・経済関連業務
・ビジネス英語を要する業務
・各種事務
【稼働時間】
最大5時間／1日、週3日程度を想定しています。
これまでの経験で、金融・財務の基礎知識とビジネス英語を培いました。メガバンクと政府系機関では確実な実務レベルを要求される環境だったため、細かい作業や確認に抵抗はなく、基本的な業務遂行能力を習得しています（含ビジネスマナー）。サステナビリティレポート翻訳の経験から、特に企業のIRレポート翻訳に興味があります。よろしくお願いいたします。