伴直樹

システム開発

自己紹介

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。

【技術経歴】
・Lisp言語処理系開発(CommonLisp, C)
・UNIXデバイスドライバ設計・開発(C)
・ASN.1ライクのデータ定義言語設計および処理系(コンバーター)開発(yacc/lex, C)
・オンボードデバッガ/拡張言語設計および処理系(バイトコードコンパイラ)開発(yacc/lex, C)
・CORBAライクの組み込み用サービスアーキテクチャ設計・開発(C++)
・組み込み用ライブラリ設計・開発(C++)
・組み込み用GUI(フロントエンド・バックエンド)設計・開発(C, C++)
・GUI国際化対応(中国簡体・繁体、韓国、タイ、英語、アラビア(RTL)他)
・組み込み用WEBアプリ(フロントエンド・バックエンド)設計・開発(HTML/CSS, JavaScript, C, C++, Linux)
・上記各業務におけるテスト設計・品質評価
・開発管理・PM経験10年以上(オフショア開発を含む)
・海外駐在経験有り(米国、現地エンジニアとの協同開発)
・各種開発プロセス・環境経験有り(ITRON, SunOS/Solaris, Linux, RTOS, SCCS/RCS/CVS/SVN/Git, UML, SOAP, REST, AWS)

【資格】
・応用情報処理
・TOIEC 850点

【現在の業務内容】
・WEBアプリ(フロントエンド・バックエンド)設計・開発
・開発管理

【可能な業務】
上記の業務内容の他、
・テクニカルライティング
・技術英語翻訳
などをお引き受け可能です。

【稼働時間】
副業ベースのため平日1.5H/日、土日祝7H/日程度を目安とお考えください。