ワーカープロフィール
Sunny36
個人 / 女性 / 30代後半 ( 神奈川県 )
最終アクセス: 2年以上前
- ステータス
- 対応可能です
- 時間単価
- 1,500 〜
-
稼働可能
時間/週 - 10〜20時間
- 登録日
- 2022年03月08日
| 職種 |
|---|
| スキル |
|---|
自己紹介
プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
Sunnyと申します。
中国語、広東語、日本語対応可能のため、翻訳のお仕事でお役立ちできればと思っております。
また、写真の撮影と編集、雑誌/チラシ/ポスター作りなどのお手伝いも積極的にご対応致します（Photoshop/illustrator/Indesignを使えます）。
以下に経歴や可能な業務などを記載しておりますので、ご覧ください。
【経歴】
・中国広東省広州の出身で、広東語と中国語は母語となります。
・中国の大学で4年間日本語を勉強しました。
・中国で会計士事務所と法律事務所で合計5年間、翻訳を担当しました。
・日本で中華系企業にて約5年間、総務兼翻訳を担当しています。
・ホストオーダースーツ屋さんのために、A5サイズ54ページの雑誌を作りました。
・日本に来てから6年目（2022年現時点）になります。
【資格】
・日本語能力試験1級
・TOEIC 720点
【稼働時間】
早朝、深夜を除き基本的にいつでも対応可能です。
ご遠慮なく連絡して頂ければ幸いです。
納期を守ることはもちろん、丁寧なコミュニケーションを心がけております。
どうぞ宜しくお願い致します。
評価
評価がありません。
受注実績
受注実績がありません。