hiroto36en

ライティング・記事作成

自己紹介

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
渡部宏人と申します。

長年新聞記者として取材、ライティングの仕事をしてきました。
英検１級を持ち翻訳のお仕事もお引き受けしています。
以下経歴等の詳細ですので、ご覧ください。

【経歴】
・1984年3月　同志社大学　英文学科 卒業
・1985年5月　経営誌（商工にっぽん）英 文担当　
　　　　　　　書籍「角栄もういいかげんにせんかい」藤原弘達署/英文翻訳
・1988年4月～1998年10月　北海タイムス（本社　札幌市）報道部　記者
・1999年8月～2000年2月　時事ジャーナル（本社　札幌市）北海道政担当記者
・2000年3月～2021年3月　毎日新聞北海道支社（本社　東京）北海道報道部記者
旭川支局、岩見沢支局、滝川支局、北見支局　記者
・2021年4月　　　　　　　東川町立日本語学校支援員

【過去の記事サンプル】
https://mainichi.jp/ch201270642i/%E6%B8%A1%E9%83%A8%E5%AE%8F%E4%BA%BA

【資格】
・実用英語検定1級

【可能な業務】
・英→日翻訳
・日→英翻訳
・英文文字起こし
・ブログ記事の執筆
・Webコンテンツ作成

wordの基本操作ができます。

【得意分野】
・時事
・海外旅行
また、得意分野以外のライティングもお引き受け可能ですので、
お気軽にご相談ください。

【稼働時間】
平日は５～６時間、休日は３時間で在宅ワークをお受けしておりますがそれ以上のお仕事もお引き受けいたします。


チャットワークでの連絡も可能です。
納期を守ることはもちろん、即返信を心がけております。
ご連絡いただければ、すぐに対応できる態勢を整えておりますので、どうぞよろしくお願いします。