ワーカープロフィール
個人 / 女性 / 30代前半 ( - )
最終アクセス: 3年以上前
- ステータス
- 対応可能です
- 時間単価
- 1,000 〜 2,200円
-
稼働可能
時間/週 - 10時間以下
- 登録日
- 2020年11月20日
| 職種 |
|---|
| スキル |
|---|
自己紹介
プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
ケーラと申します。平成３１からフリーランスの翻訳者として活動開始した。その前は埼玉県で英会話教師として働らいていました。カナダに生まれ育て、そして今もカナダに住んでいますが、日本語がまだまだ毎日使っておきます。
自然の英語翻訳が欲しければ、是非メッセージしてください。
以下に経歴や得意分野などを記載しておりますので、ご覧ください。
【経歴】
・サイモンフレーザー大学世界文学専攻 卒業
・フリーランス翻訳者 平成３１ー現在
Fiverrと自分のウェブサイト
・英会話教師 平成２８－３１
NOVA 埼玉県
その他、飲食店や塾講師として就労経験あり。
【資格】
・日本語能力認定書二級レベル
【可能な業務】
日本語-＞英語翻訳
.wordや.txt： 1文字=1円 例：500文字=500円
写真や.pdf： 1文字=1円x1.5 (注意：これが翻訳だけ、写真自体に編集されたいなら↓へ）
写真翻訳+編集： 1文字=1円x2.5
動画翻訳+字幕： 1分=300円
【稼働時間】
連絡は基本的にいつでも可能です。カナダに住みますので、メッセージを返事出来る時間は普段1:00 午前 ~ 5:00 午後 JST以内です。できる限り素早い返信を心がけます！ご了承いただければ幸いです。
評価
受注実績
その他の情報
出身地
カナダ
大学・専門学校
Simon Fraser University