個人 / 女性 / - ( 愛知県 )
職種 |
---|
スキル |
---|
ご覧いただき、ありがとうございます。アメリカの図書館システムの会社で働き、18年米国で生活しました。
【英語のスキル】
・アメリカ及びオランダ、ドイツ、オーストラリアの同僚と仕事ができるレベル
・医者にかかる、電話を契約・解約するなど、アメリカで生活できるレベル
健康機器ビデオ(2分)年配者向けに大きいフォントで日本語字幕入れた例
https://youtu.be/8Cq49lr4X7Q
【可能な業務】
・英語⇄日本語の翻訳
・データ検索
・エクセルで生成されたgibberishをクリーニングしてtab delimited text fileにする
など、ご相談ください。
【業務上のスキル】
・HTML、CSS、PHPでのWebサイト作成の基礎知識
・Unix環境にてMySQLデータベースのデータ検索 (grep, vi)
・iWorks suite (Pages, Numbers, Keynote), FileMaker, LibreOffice
東京都
上智大学外国語学部フランス語学科
Master of Science in Library and Information Science
資料作成・マニュアル作成 / カスタマーサポート / メール対応 / 技術支援・サポート
データ検索・データ収集 / データ入力 / テープ起こし・文字起こし / エクセル作成 / リスト作成 / パワーポイント作成 / Word作成 / アクセス作成 / データ分類・カテゴリ分け