個人 / 男性 / 20代後半 ( - )
最終アクセス: 12ヶ月前
職種 |
---|
スキル |
---|
本プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
日露関係を専門にしている通訳者で、本サイトにてkrass09という名前のことで活動しております。
【学歴など】
・2015年・モルシャンスク国立高等専門学校建設科卒業
・2016年以降・フリーランスの翻訳者として活動
・2021年・アジア・アフリカ諸国大学・日本語学科を卒業
・2023年・極東連邦大学付属東洋大学日本経済科を卒業
得意分野は日露及び露日翻訳ですが、日英・英語の翻訳の経験もあります。
【過去の経歴に関しては】
・4年以上conyac.ccを通じて活動した経歴がある、当経歴はプロファイルからご覧になれます。プロファイルリンクはhttps://conyac.cc/ja/users/krass09
【資格】
・日本能力試験準1級(2019A)
・TPS4級(2022年)
【可能な業務】
・日露・露日の翻訳及び通訳(オンライン)
・ロシア語の校正・修正
・日英・英日の翻訳、及び通訳(オンライン)
・ロシア語でのライティング
・英語でのライティング
【得意分野】
・建設・建築
・ニュース
・経済・政治
・小説
得意分野に当てはまらないご相談にもご対応が可能ですのでご遠慮なくご連絡ください。