jasmine３

翻訳・通訳サービス

自己紹介

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
以下に経歴や可能な業務などを記載しておりますので、ご覧ください。

【経歴】

　神戸大学経済学部卒業
　大学時代はESS（英語クラブ）で活動
・メーカーで経理、財務担当
・結婚後、駐在妻として北京に7年間滞在翻訳業務を2年ほど。
・社会保険労務士資格保有
・業務委託にて社団法人の事務局業務（現在継続中）

【事務職のスキル】
・簿記検定2級
・メーカー勤務時代に、子会社の仕訳・入力（PCA会計）・月次決算・決算・税務申告、本社のIR業務などを担当していました。
・Excel、Word、Power point 　は問題なくできます。
・現在の仕事でZoom使用

【中国語のスキル】
・HSK6級
・中国語検定2級
スピーキングは日常会話レベル、
2010〜2012年まで現地で中→日の翻訳のお仕事を引き受けていました。

【可能な業務】
中国語→日本語また英語→日本語
のお仕事をお受けしております。

【得意な分野】
・育児
・海外旅行
・健康
・栄養（アスリートフードマイスター2級取得）
・フラワーアレンジメント
・受験
・勉強
・競泳


などがあります。

【稼働時間】
一日2時間ほど週に10時間ほどの在宅ワークをお受けできます。

納期を守ることはもちろん、丁寧なコミュニケーションを心がけております。
ご連絡いただければ、すぐに対応できる態勢を整えておりますので、どうぞよろしくお願いします。