ワーカープロフィール
樫木たび
個人 / 女性 / 40代前半 ( 北海道 )
最終アクセス: 6日前
- ステータス
- 忙しいです
- 時間単価
- 1,000 〜
-
稼働可能
時間/週 - 20〜30時間
- 登録日
- 2020年01月30日
| 職種 |
|---|
| スキル |
|---|
自己紹介
はじめまして、樫木たびです。
在野研究者（フリーの研究者）をしながら、英語翻訳をしています。
10年強の教員勤務経験と、海外大学院で学んだ経験を活かして、
英語翻訳で皆様のお役に立ちたいと思っています。
わかりやすく、伝わりやすい言葉で翻訳いたします。
どうぞお気軽にご相談ください。
【可能な業務】
主に以下の業務を行っています。
・英日翻訳 ・日英翻訳 ・英文添削
【スケジュール】
平日9:00〜18:00まで対応可能です。
平日夜間と週末は、本業の業務を行うためお休みをいただいています。
【略歴】
公立学校教員として12年間勤務したのち退職し、オーストラリアの大学院に進学。
発達障害を中心とした特別支援教育について学び、修士号（教育学）を成績優秀者として取得。
現在は、翻訳業をしながら、在野研究者として活動しています。
趣味は一人旅と写真を撮ること。バックパッカー歴は、かれこれ10年以上になります。
【資格】
2006.03 小学校教諭一種免許状
2006.03中学校教諭一種免許状（美術）
2006.03高等学校教諭一種免許状（美術）
2006.03特別支援学校教諭一種免許状（知的障害/肢体不自由/病弱・聴覚障害）
2021.07 教育学修士号（Master of Education with Distinction, Special Education Specialization)
評価
評価がありません。
受注実績
受注実績がありません。