ワーカープロフィール
bentreuherz
個人 / - / 40代前半 ( 岡山県 )
最終アクセス: 4年以上前
- ステータス
- 対応可能です
- 時間単価
- 1,000 〜
-
稼働可能
時間/週 - 41時間以上
- 登録日
- 2020年01月07日
| 職種 |
|---|
| スキル |
|---|
自己紹介
倉敷の早瀬勉（はやせべん）と申します。どうぞよろしくお願い致します。
【自己紹介】【職務経験・実績・スキル】
英国生まれで、母語は英語です。
日本に帰化をした者です。
英語教師を経て、和英英和及び和仏仏和の翻訳などをしております。
また、倉敷において自営の事業では、海外のお客様と取引をしております。翻訳・通訳の機会及び海外のお客様と接する機会は多数あります。
幅広い分野に関する文章の翻訳が主ですが、ウエブサイトやソフトのローカライゼーション経験もあります。
どうぞよろしくお願い致します。
早瀬
評価
評価がありません。
受注実績
受注実績がありません。
その他の情報
出身地
英国
大学・専門学校
英国（化学）・フランス（フランス語）大学卒2回
大学院など
英国(化学）・ベルギー（環境管理学）にて大学院修士課程２回
高校・高専
英国理科系文学系多分野専門性