kilekoichi

ライティング・記事作成

自己紹介

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
kilekoichiと申します。

以下に経歴や可能な業務などを記載しておりますので、ご覧ください。

【経歴】
・大学在学時に半年間ウズベキスタン（ロシア語）、一年イギリス（英語）に交換留学
・モンゴル、ウズベキスタン、ジョージアに計1年ほど駐在経験
・早稲田大学政治経済学部卒業
・ノッティンガム大学ロシア・スラヴ研究科卒業
・外交官として三年間働いたのち、経営コンサルタントとして転職

【英語のスキル】
・TOEIC 985点
・IELTS 7.5点
スピーキング、リスニング、ライティング・リーディング全てビジネスレベルです。

【ロシア語のスキル】
・ロシア語能力検定1級
ロシア語能力は日常会話レベルです。リーディングはビジネスレベルです。

【可能な業務】
1.英語、ロシア語のスキルを活かして、
・日本語記事の英語/ロシア語への翻訳
・英語/ロシア語記事やビジネスメールのレビュー
などのお仕事をお受けしております。
ネイティブの会話のような、カジュアルな表現から、
ビジネスで使える正確なフォーマルな表現まで幅広く対応可能です。

2.前職においてイベント企画（ワインプロモーション）に関わっており、
・イベント用の写真撮影
・プロモーション記事執筆
などのお仕事もお受けしております。

その他趣味として
・海外旅行（これまでに約50か国を訪問。北朝鮮等珍しい場所も）
・スロベニア語（勉強中）
・写真撮影
・クラシックギター
・合唱
・登山
などがあります。

【稼働時間】
平日夜、土日祝日をメインとして週20時間ほど稼働可能です。

納期を守ることはもちろん、丁寧なコミュニケーションを心がけております。
ご連絡いただければ、すぐに対応できる態勢を整えておりますので、どうぞよろしくお願いします。