内藤りあん

ライティング・記事作成

自己紹介

この度はプロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
内藤りあんと申します。

以下に経歴などを記載しております。
ご一読いただけると幸いです。

【経歴】
•京都府立大学　農学部卒業
•組織培養技術を生かして、某医療メーカーの派遣研究員として勤務
•退社のち、家族療法を学ぶ。心理カウンセラーに師事しつつ、アートセラピーの一環と
　してビーズアクセサリー講師も兼任。
（20代の頃、ワーキングホリデー中にニュージーランドにて翻訳業務にも携わる。
　主に観光スポット紹介サイト翻訳、現地の舞台シナリオ翻訳、レストランのメニューや
　パソコン周辺機器の取扱説明書の翻訳等。）

その他、家庭教師、塾講師（小学校〜大学受験）としての就労経験もあります。


【特技】
・主にネットを用いたリサーチ、情報収集。
・多分野に渡る経験を生かした、行動力。
・好奇心旺盛で、何にでも興味を持つ。
・文章など、間違いがないかどうか納得いくまでチェックする根気。


【心がけていること】
・納期厳守
・クライアント様の案件に応じた、わかりやすい文章構成。
・こまめな報告、連絡、相談

【得意分野】
・英語翻訳
・記事の編集や構成

【趣味】
・ものづくり（アクセサリーからDIYまで）
・カフェ巡り
・人間観察

【稼働時間】
平日は4〜5時間、休日は2〜3時間で在宅ワークをお受けしております。

クライアント様の事業発展の良きパートナーとなれるよう、
誠実をモットーに一生懸命お仕事をさせていただきたいと思っております。
また、スムーズに進められるよう丁寧なコミュニケーションを心がけております。
良いご縁がありましたら、どうぞよろしくお願いいたします。