MerryMonster

システム開発

自己紹介

ご覧いただきありがとうございます。前田と申します。

【経歴】
3年間、社内システムエンジニアとして勤務。
AWS構築・運用、WSUS構築・運用、Zabbix運用、Microsoft365管理など、幅広いITスキルを習得。
また、フリーランスとして英語翻訳、Wordpress構築・運用、ブログサイト作成、Q&Aサイトの作成などの経験もあります。

【稼働可能時間】
平日・土日祝日問わず、1日2時間のまとまった時間で在宅ワークをお受けしております。

【可能な業務】
　・英語翻訳（TOEIC 835点）
　　IT関連、ビジネス関連、文学など、幅広い分野の翻訳が可能です。
　・データ整形
　　Excel、CSV、JSONなど、様々な形式のデータを整形・加工。
　・コーディング
　　HTML・CSSのコーディングはもちろん、
　　Powershellスクリプト及びバッチファイルんの作成も可能です。
　・マニュアル作成
　　PC操作等のマニュアル作成。

【趣味】
　・音楽鑑賞（特に洋楽）
　　洋楽の歌詞を自分なりに和訳し、ネットにある他の人との比較を楽しんでいます。
　　この経験を通じて、英語力の向上と日本語の表現力豊かな文章作成に役立てています。
　・ゲーム（特にポケモン）
　　ポケモンゲームを攻略するために、攻略サイトや動画を参考にしながら効率的な攻略方法を研究しています。
　　この経験を通じて、情報収集能力と問題解決能力を磨いています。

【強み】
　・納期厳守
　　これまで全ての案件を納期内に完了。
　・丁寧なコミュニケーション
　　クライアントとのコミュニケーションを密に取ることで、誤解やトラブルを未然に防ぐ。
　・継続力
　　最後までやり遂げる責任感があります。

【アピールポイント】
　・幅広いスキル
　　IT、翻訳、事務など、様々なスキルを持ち合わせており、柔軟に対応できます。
　・豊富な経験
　　IT企業での勤務経験とフリーランスとしての経験を活かし、高品質な成果を提供します。
　・向上心
　　常に新しいスキルを学び、自身の成長に努めています。

ご連絡いただければ、24時間以内に必ず返信いたします。
何かご不明な点があれば、お気軽にお問い合わせください。

ご検討よろしくお願いいたします。