aiko1017jp

自己紹介

高校卒業後アメリカの大学を卒業しました。在学中は世界62ヶ国からの留学生と触れ合う機会があり学生時代は学校に隣接しているポリネシア文化センターで、また卒業後は米国航空会社でカスタマーサービスの経験があります。就職後も２ヶ国語を生かし主に翻訳、通訳また英会話講師の仕事に携わって参りました。翻訳、通訳分野は、ビジネス一般、マーケティング関連、機械マニュアル・手順書、ビザ関連書類、観光です。日英、英日の翻訳の両方可能ですが、日英の仕事に多く携わって参りました。