個人 / 女性 / 30代後半 ( 東京都 )
最終アクセス: 2年以上前
職種 |
---|
スキル |
---|
ご覧頂きありがとうございます。
生まれた直後から海外に13年間(うち英語圏は5年半)住んでおり、帰国後大学で言語学を学び、現在都内にある翻訳会社にて翻訳・翻訳チェックの仕事をしております。主に日本語⇔英語の翻訳/チェック業務や、動画音声の文字起こし、原稿作成などの業務を行っています。
本業がありますので対応できる日が限られてしまいますが、なるべく迅速に対応できるよう調整いたします。
●保有資格:TOEIC 885点、英検準1級、JTFほんやく検定3級(英日)、JTA 公認 翻訳専門職資格基礎試験合格、SDL Trados Studio 2019上級 、JTA公認 Plain Written English能力検定試験3級、JTA公認 翻訳プロジェクト・マネージャー資格上級試験2級
よろしくお願いいたします。
上智大学