rorozoo4646

ライティング・記事作成

自己紹介

はじめまして。　
今年で4年目になりますが海外にて技術営業をしております。そのため英語の翻訳をする機会がかなりあります。具体的には新製品が発売された際のカスタマーへの英語での資料作りをしてます。留学などの経験はなく、日本で英語の勉強を行い海外へ出たため丁寧な英語に気を付けています。地道にコツコツ仕事を進めていくタイプなので投げ出さずやり通す責任感はあります。特に東南アジア全域を対象に営業をしていますのでその国々による英語の癖などが大変強く粘り強い交渉が必要になるためそういった面から今回は自分のスキルアップに活かせてかつ副業にできるような仕事を頂たいと思い登録させていただきました。
技術英語が中心ですが金融や政治、経済にも興味があり普段から英語雑誌を通して目を通していますのでそういった案件も希望しております。