個人 / - / - ( - )
職種 |
---|
スキル |
---|
●校正・校閲
在宅で校正・校閲をしています。
・文字校正(誤字脱字・表記ゆれ・レギュレーション違反などのチェック)
・文章の言い回しの調整
・ファクトチェックでは必要に応じて、海外文献も確認できます。
◎記者ハンドブック新聞用事用語集第14版所持
◎校正実務講座を修了
人文系を中心にさまざまなジャンルに対応します。
専門性を必要としない誤字脱字のみ場合は、迅速対応が可能です。
企業のウェブサイト、紀要編集、プレスリリース、大学シラバス、個人ブログ、メニュー表
など幅広く仕事は承っています。
紙媒体 :雑誌、広告制作経験者です。
現在は、Webでの依頼をメインに複数の編集部と契約しています。
【ジャンル】
ジャンルは特に問いません。
・求人サイト・ビジネス・資格系・観光・介護施設・フィットネス・子育て・ファッション・グルメ・洋楽・外国映画(欧州中心)・スピリチュアル系 など
大学での専攻は英語・言語学です。
英国、その他の欧州で生活した経験あり、特に英国文化、音楽にくわしいです。
現在も欧州に知り合いがいます。
国によってはかなりくわしい現地の情報をお届けできますので、ご興味があるときは気軽にご連絡ください。
●WordPress 入稿代行
●画像選定
●ライティング/リライト
〇Web会議△/テキストベース希望
自宅で認知症の母の介護のため、ウェブ会議に参加がしにくいです。
テキストでも十分に対応できると考えています。
ご理解のほど宜しくお願いいたします。
【連絡ツール】
●Chatwork対応
●メール
【稼働時間】
9:00~18:00/21:00~
・平日/週末問わず、スケジュール調整をします。
早朝深夜なども対応できますので一度ご相談ください。
【過去に体験したこと】
・図書館レファレンス業務
・英語講師
・紙媒体校正
・アニメーションDVD付属冊子の翻訳など
・英国+欧州暮らし
【趣味】
洋楽、外国映画鑑賞、美術館めぐり、読書・広く浅く、
国内旅行
海外旅行
とくにイギリス、ベルギー、フランス、オランダ、ポーランド、ドバイなどは詳しく、現地の旬な情報も。
特技:英文タイプWPM390
北海道
大卒